1 We must respect the will of the individual.
1 個人の意志は尊重しなければいけない。
2 Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.
2 気楽にいけよ。大丈夫、すべてうまくいくさ。
5 Equality is guaranteed by the Constitution.
5 平等は憲法で守られている。
6 He leaned against the pillar and gazed at the Statue of Liberty.
6 彼は柱に寄りかかって、自由の女神像をじっとみつめた
8 Natto smells awful but tastes terrific.
8 納豆は臭いはひどいけれど味は最高。
9 "I'm soaked with sweat." "Stand back! You stink. Take a shower."
9 「汗でびしょぬれだよ。」「来ないで!臭いわ。シャワーを浴びて。」