SECTION 3 022-035 NOTE

SECTION 3 022-035 NOTE

「DUO 3.0」対訳

SECTION 3 022-035 NOTE

22 100ドル貸してくれとリッチーに頼んだら、彼は「俺もお金がないんだよ!」と言って首を横に振った。


I

23 「安売りをしているといつも衝動買いしてしまうたちです。」 「私も。」


"I

24 実際のところ、普通の人々にはそんな贅沢品を購入する余裕はない。


A

25 予期していたとおり、失業率は3四半期連続で上昇した。


A

26 出費を切り詰めないと。だから、これからは使ったお金は一日単位で記録していくつもりだ。


I

27 いずれにせよ、組合側はある程度妥協しなければならない


I

28 有能な整備士は引っ張りだこだから、なかなかの賃金を稼げる。


C

29 大統領は福祉改革を実行するための具体的な計画を発表した。


T

30 彼の政策はきっと暗い結果を招くだろう。徹底的な見直しが必要だ。


H

31 社会の高齢化が避けられないことは言うまでもない。


I

32 この表をご覧になってください。少年非行が深刻な割合で増加していることを示しています。


P

33 多くの商業地区では、数年間売りに出されている空き地がたくさんある。


I

34 大都市の人口密度が徐々に低下している。


T

35 ほぼ間違いなくこの先数年、出生率は減少の一途をたどるだろう。


I

対訳表示