SECTION 8 092-100 NOTE
「DUO 3.0」対訳
92 機内への可燃物の持ち込みは禁止されています。 B |
93 ちょっとした事故が原因で、私たちのウィーン行きの便に遅れが出た。 O |
94 飛行機が爆発して海に墜落し、乗っていた全員が死亡した。 T |
95 彼らは昼夜休むことなく、その墜落事故の原因を調査している。 T |
96 不幸にも、その大惨事で生き残った乗客はほとんどいなかった。 U |
97 航空評論家が統計を詳細に分析した。 T |
98 全従業員を代表いたしまして、犠牲者の方々に対してお悔やみを申し上げたいと存じます。 O |
99 ある意味、その惨事の責任は彼にある。 I |
100 車両は欠陥がないか3ケ月に1度検査される。 T |