SECTION 11 126-136 NOTE

SECTION 11 126-136 NOTE

「DUO 3.0」対訳

SECTION 11 126-136 NOTE

126 たった一つの家具を除けば、講堂はがらんどうだった。


T

127 家賃が安ければ、どんなマンションでも構いません。こだわりはありませんから。


A

128 彼の60歳のいとこが湖畔の不動産を相続した。


H

129 雑談はこの辺にして、本題に入りましょう。


S

130 ルーシーは、契約書にサインさせようとする強引な販売員に腹を立てた。


L

131 私たちの株式投資への意欲をそぐような要因がかなりある。


T

132 日本は様々な原料を輸入し、工業製品を輸出している。


J

133 経済発展の過程で、日本はその伝統的価値観を捨ててきた。


I

134 世界はかつてない危機に直面している。


T

135 要するに、その規制の目的は国内産業の保護だ。


I

136 世界での競争力を維持するためには、日本は大幅な規制緩和に真剣に着手しなければならない。


I

対訳表示